Oct 112016
 
Görlitz-Zgorzelec 2006 - 2016 (Foto: Atelier Limo)

Görlitz-Zgorzelec 2006 – 2016 (Foto: Atelier Limo)

Die letzten 25 Jahre waren ein Glücksfall für die deutsch-polnische Grenzregion, gewissermaßen ein Höhepunkt in 1000 Jahren deutsch-polnischer Beziehungen.

Unzählige Schüleraustauschprogramme, Städtepartnerschaften, Studienreisen, Jugendbegegnungen, Seniorentreffs, Zeitzeugen- und Geschichtsprojekte, interkulturelle Seminare und Sprachlernkurse bilden seit Beginn der 1990er Jahre neben Einkaufstourismus und Arbeitsmigration das Salz in der Suppe einer zum Leben erwachten Grenzregion.

Das Europäische Zentrum für transnationale Partizipation (EZTP) und das Institut für angewandte Geschichte stellen eine Auswahl dieser Aktivitäten in einer Online-Serie vor. Die Formate aus den verschiedenen Oderregionen zeigen die inhaltliche und methodische Vielfalt der Projektlandschaft. Auf den Seiten von Zentrum (Silberhochzeit-Srebrne gody) und Institut (Silberhochzeit – Srebrne gody) finden sie die Projektberichte online in deutsch und polnisch.

Die Online-Serie erschien im März 2017 auch als Buch.

Die Online-Serie erschien im März 2017 auch als Buch.

Die Online-Serie erschien im März 2017 auch als Buch. Die zweisprachige Publikation versammelt die 17 Projektberichte ergänzt durch einleitende Texte von Stephan Felsberg und Christopher Lucht. Die dokumentarischen Fotografien von Atelier Limo zeigen den Alltag einer Grenzregion im Umbruch Anfang der 2000er Jahre.

Die Silberhochzeit-Publikation ist gegen Erstattung von Versandkosten erhältlich. Das Buch kann per Email bei Maria Schlüter (m.schlueter@instytut.net) bestellt werden.

 

 

 

 

 


Das Institut für angewandte Geschichte e.V. ist seit Oktober 2014 Partner im Europäischen Zentrum für transnationale Partizipation (EZTP). Das Zentrum fördert und stärkt die Entwicklung und den Ausbau zivilgesellschaftlichen Engagements und transnationaler Mitgestaltung in der deutsch-polnischen Grenzregion.

Eine Aufgabe des Zentrums ist die wissenschaftliche Erforschung transnationaler außerschulischer Bildungsarbeit. In Kooperation mit Forschungseinrichtungen sollen Qualitätsstandards und Besonderheiten der transnationalen Projektarbeit erarbeitet werden. In diesem Rahmen entstand die Idee, gemeinsam die wichtigsten zivilgesellschaftlichen Projekte der letzten 25 Jahre aus der deutsch-polnischen Grenzregion auszuwählen und in einer Publikation vorzustellen.

Weitere Informationen zum Zentrum und den Projekten auf der Webseite des EZTP :
participation-transnational.eu

Fragen und Anmerkungen bitte an Maria Schlüter: m.schlueter@instytut.net

Träger
Schloß Trebnitz Bildungs- und Begegnungszentrum e.V.

Partner
Institut für angewandte Geschichte e.V.
Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalne (Stiftung zur Stärkung der lokalen Demokratie)
Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung
Universität Hamburg
Adam-Mickiewicz-Universität Posen
Landkreis Gorzów Wielkopolski
Landkreis Märkisch-Oderland
Europaschule Forst
Zespół Szkół Boleszkowice (Schulverbund Boleszkowice)

Förderer

Erasmus plus

logo_grau_k75-eu-zentrum_gross logo-instytut-cmyk

logo_erasmus_plus

Print Friendly, PDF & Email
Oct 112016
 
Görlitz-Zgorzelec 2006-2016 (zdjęcie: Atelier Limo)

Görlitz-Zgorzelec 2006-2016 (zdjęcie: Atelier Limo)

Ostatnie 25 lat to szczęśliwy okres dla pogranicza Polski i Niemiec, a w pewnym sensie najjaśniejszy punkt w tysiącletniej historii stosunków polsko-niemieckich.

Niezliczone programy wymiany uczniowskiej, partnerstwa miast, podróże studyjne, spotkania młodzieży, spotkania seniorów, rozmowy ze świadkami historii i projekty historyczne, seminaria interkulturowe i kursy językowe od początku lat 90 XX wieku poza turystyką zakupową i migracją ekonomiczną to najlepsza rzecz, jaka wydarzyła się w tym regionie przygranicznym, który znów obudził się do życia.

Europejskie Centrum Transnarodowej Partycypacji (ECTP) i Stowarzyszenie Instytut Historii Stosowanej przedstawiają wybór tych działań w serii online. Formaty z różnych regionów naodrzańskich pokazują merytoryczną i metodyczną różnorodność pejzażu projektowego. Na stronach Centrum (Silberhochzeit-Srebrne gody) i Instytutu (Silberhochzeit – Srebrne gody) znajdą Państwo opisy projektów po polsku i po niemiecku.

W marcu 2017 seria internetowa ukazała się jako książka.

W marcu 2017 seria internetowa ukazała się jako książka.

W marcu 2017 seria internetowa ukazała się jako książka. W tej dwujęzycznej publikacji znalazły się opisy 17 projektów oraz teksty Stephana Felsberga i Christophera Luchta. Dzięki Atelier Limo opisy są wzbogacone o fotografie przedstawiające codzienność pogranicza w przełomowym okresie początku XXI wieku.

Publikację „Srebrne gody – Silberhochzeit“ można otrzymać po pokryciu kosztów wysyłki. Zamówienia prosimy wysyłać do Marii Schlüter (m.schlueter@instytut.net).

 

 

 

 

 


Stowarzyszenie Instytut Historii Stosowanej od października 2014 roku jest partnerem Europejskiego Centrum Transnarodowej Partycypacji (ECTP). Centrum wspiera i wzmacnia rozwój i popularyzację zaangażowania obywatelskiego oraz transnarodowego współkształtowania polsko-niemieckiego regionu przygranicznego.

Zadaniem Centrum jest naukowe badanie transnarodowej pozaszkolnej pracy edukacyjnej. We współpracy z instytutami badawczymi mają zostać wypracowane standardy jakościowe i wzorce transnarodowej pracy w projektach. W tych ramach powstała idea, aby wspólnie dokonać wyboru najważniejszych projektów społeczeństwa obywatelskiego z ostatnich 25 lat z polsko-niemieckiego regionu przygranicznego i przedstawić je w jednej publikacji.

Więcej informacji na temat Centrum oraz projektów znajdą Państwo na stronie internetowej ECTP :
participation-transnational.eu

Pytania i uwagi proszę kierować do Marii Schlüter: m.schlueter@instytut.net

W skład Europejskiego Centrum Transnarodowej Partycypacji wchodzą następujący partnerzy:
Centrum Edukacji i Spotkań Zamek Trebnitz
Institut für angewandte Geschichte e.V. (Instytut Historii Stosowanej)
Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej
Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung (Fundacja Krzyżowa dla Porozumienia Europejskiego)
Universität Hamburg (Uniwersytet w Hamburgu)
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Powiat Gorzowski
Powiat Märkisch-Oderland
Europaschule Forst (Szkoła Europejska w Forst)
Zespół Szkół w Boleszkowicach

Projekt jest dofinansowane ze środków
Erasmus Plus

logo_grau_k75-eu-zentrum_gross logo-instytut-cmyk

logo_erasmus_plus

Print Friendly, PDF & Email