18.06.2003, "Dokumentation"

19.30 Uhr Begrüßung durch Trevor Peters
20.00 Uhr Beginn des FilmprogrammsOrt: Kino Piast (Slubice)

19.06.2003, "Realisation"

20.00 Uhr Beginn des Filmprogramms
23.00 Uhr DJ-CJ Faxe aus Lodz
Ort: Promenade Scharrnstraße

20.06.2003, "Animation"

17.00 Uhr Potsdamer DJ am Palmenstrand
19.00 Uhr (Lodzer Band)
20.30 Uhr Lex Barker Experience (Potsdamer Band)
22.00 Uhr lange Nacht des Animationsfilms
01.00 Uhr Party im "Le Frosch"

"Dokumentation"

Mittwoch, 18. Juni 2003Kino Piast - Slubice

Programm Die gezeigten Dokumentarfilme erlauben es, Einsichten zu gewinnen. Sie stellen vor ohne zu werten und die animieren zu einer Auseinandersetzung mit Fremden und Eigenem.Das Filmprogramm beginnt um 20 Uhr und endet um 24 Uhr (mit Pausen). Es werden polnische sowie deutsche Dokumentarfime präsentiert.

Begrüßung Zur Eröffnung wird Trevor Peters, 2002 mit dem deutsch-polnischen Journalistenpreis in der Kategorie Fernsehen ausgezeichnet und ehemaliger Leiter des Filmkunstfestes Schwerin, ein Grußwort sprechen. Es schließen sich mit Grußworten Vertreter der Filmhochschulen aus Lodz und Potsdam an.

Begrüßung 19.30 Uhr - Programm 20 - 24 Uhr

Das Piast ist das Slubicer Kino, zentral gelegen zwischen Plac Przyjazni und der Stadtbrücke nach Frankfurt. Das 1924 erbaute Kino ist etwas besonderes. Es liegt mitten in der Stadt, und ist mitten im Leben: es ist eine Schnittstelle, an der Alltag und Kultur zusammenkommen. Ein spannender Ort, um mit dem Abend der Dokumentation das Sichtvermerke- Festival zu eröffnen. Für eine angenehme Atmosphäre zum Reflektieren und Diskutieren wird die Bar impromptu "Dokumenty" des Slubicer "Café Fidada" sorgen.

Filmprogramm

Die Filmhochschule Potsdam präsentiert:

Die Filmhochschule Lodz präsentiert:

zurück

"Realisation"

Donnerstag, 19. Juni 2003, 20 UhrPromenade Scharrnstrasse, Frankfurt

Programm

Die ab 23 Uhr gezeigten Kurzfilme zeichnet eine ungewöhnliche, eigensinnige, überraschende Sicht auf die Realität aus. Minimalistische Betrachtungen, Ausschnitte, Nahaufnahmen erlauben es erst, Einzelheiten zu erkennen, und schließlich zum eigenen "big picture" zu gelangen.Die polnischen und deutschen Filme werden unter freiem Himmel in der Frankfurter Scharrnstraße präsentiert. Auch an diesem Abend ist Verköstigung geboten, die zu einer kommunikativen Atmosphäre einlädt.

Musik

Vor und nach dem Filmprogramm stimmt ein Lodzer DJ auf die Nacht ein. Über das verstaubte Kopfsteinpflaster der Scharrnstraße ergießt sich ein kraftvoller Strom aus Rhythmus und Klang, treibt seine sphärische Melodie durch die Nacht und reißt, wie der nahe Fluß, eine weitere Verbindung in die Stadtlandschaft. Die Scharrnstraße schlägt eine neue Seite an.

Die Ausstellung "Fluchtpunkte"

gewährt einen faszienierenden Einblick in die Filmhochschulstädte Lodz und Potsdam. In zwei gegenüberliegenen Ladeneinheiten in der Scharrnstraße stellen jeweils zwei Studenten der beiden Filmhochschulen ihre fotografischen Impressionen vor.

Die Frankfurter Scharrnstrasse,

historische Verbindung der städtischen Siedlungszellen um St. Nikolai und St. Marien, sollte nach ihrer Zerstörung im Gefolge des Zweiten Weltkrieges erst Ende der 80er - Jahre wieder auferstehen: als Einkaufspromenade im resozialistischen Glanz. Heute leigt die Scharrnstraße verlassen im Zentrum der Stadt. Leerstehende Schaufensterfronten stehen Spalier auf dem Weg von der Frankfurter Innenstadt nach Slubice. Mit der Belebung an diesem Abend soll die Scharrnstraße in die Mitte gerückt werden. Hier finden Frankfurter und Slubicer zusammen: die Scharrnstraße wird Verbindung.

Filmprogramm

Die Filmhochschule Potsdam präsentiert:

Die Filmhochschule Lodz präsentiert:

Ausstellung "Fluchtpunkte"

Künstler:

Filmhochschule Potsdam:

Yoliswa Gärtig ist 1975 in Umtata in Südafrika geboren. Von 1996 bis 1997 studierte sie "Fine Art Photography" an der Rhodes University in Grahamstown, Südafrika. Seit Otober 1999 studiert sie an der Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf" in Potsdam Babelsberg. Sie ist im 8. Semester des Kamera- Studienganges.

Christian Marohl studiert seit 1999 an der Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf" in Potsdam Babelsberg. Der Kurzfilm "Gleisarbeiter" bei dem er die Kamera führte wurde 2001 für den Deutschen Kurzfilmpreis nominiert.

Filmhochschule Lodz:

Natalia Jakubowska ist am 25.07.1978 in Grodkowo geboren. 1999-2000 besuchte sie den Studiengang für "Klassischen Fotografie" in Poznan (Akademia Sztuk Pieknych w Poznaniu na wydziale Komunikacju Multimedialnej) und erwarb ihr Diplom. Ab 2000 wechelte sie zur Filmhochschule in Lodz. Sie ist jetzt im 3. Studienjahr.

Slawomir Berganski ist 1971 in Krakow geboren. 1997 absolvierte er das Studium Ksztalcenia Animatorow Kultury in Krosno in der Fachrichtung: Fotografie. Er erwarb ein Diplom mit Auszeichnung und künstlerisches Stipendium von Kulturminister. Jetzt studiert er an der Filmhochschule in Lodz im 3. Studienjahr. 2002 vertrat er Polen in einer Präsentation der neuen Talente bei den Filmfestspielen in Cannes.

zurück

"Animation"

Freitag, 20. Juni 2003, 17 Uhr Oderinsel Ziegenwerder

Programm

Ab 17. Uhr

Ein Potsdamer DJ lässt am Palmenstrand am südlichen Ende des Ziegenwerders kaibische Klänge ertönen. Hier wird eine Lounging- Area dem deutsch-polnischen Publikum die Möglichkeit gegeben, sich bei einem Cocktail oder einem Wasser kennenzulernen, mit einzigartigem Blick über dem Strom.

Ab 19 Uhr

Auf der Bühne werden "Am Heckentheater", zentral auf dem Ziegenwerder gelegen, die Bands (Lodz) und Lex Barker Experience (Potsdam) auftreten und mit Metal - Rock und Ska die Leute zum Tanzen bringen.

Ab 22 Uhr

beginnt die Abschlußnacht des Animationsfilms. Die hier gezeigten animierten Filme regen zum träumen und staunen an, sie veranlassen zum Schweigen, Reden, Schluchzen und auch Jauchzen. Animationsfilme bewegen.

Ab 24 Uhr

beginnt dann die Abschlussparty im Frankfurter Club "Le Frosch". Hierfür wird ein Bus- Shuttle eingerichtet, der die gutgelaunten Festivalbesucher zum Partyort transportiert.

Filmprogramm

Die Filmhochschule Potsdam präsentiert:

Filmhochschule Lodz präsentiert:

zurück Hauptseite